LOS MIZUKO JAPONESES (dedicado a Raquel)

Cuando empezamos a publicar en este blog, Mi amiga Isabel me envió unas imágenes de pequeñas estatuas de piedra tocadas con gorritos de ganchillo. Además de parecerme simpáticas  y muy tiernas,  me trasmitieron una sensación de serenidad y paz, que no sabía  explicar.

Hoy, al volver a ver dichas fotos he estado indagando que significaban estos “buditas”, y esto es lo que averiguado:

 

Son MIZUKO, que se traduce como “Niño de Agua” y son pequeñas estatuas que representan a niños que no han nacido.

Parte del ritual esta el tocado de ganchillo que cubre las pequeñas cabezas, el rojo y el naranja son los colores generalmente escogidos para estos gorritos; a veces también se les pone mantitas y bufandas.

Forma parte de la tradición budista-japonesa y existen santuarios dedicados en exclusiva a esta ritual, que tiene como objetivo consolar al alma del feto y ayudar a la familia a superar la perdida del bebé.

LH